BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:8331@eventos.coletivos.org SUMMARY:|| CINEMANAMULA || MEMÓRIA E REPARAÇÃO DTSTAMP:20261002T001125Z DTSTART:20261006T200000Z DTEND:20261031T230000Z DESCRIPTION:|| CINEMANAMULA || MEMÓRIA E REPARAÇÃO * Perspectivas Anticolon iais e\nDecoloniais *\n\n~ Entrada Livre\n\nTER | 6 • 13 • 20 • 27 | 21h\n \nQUI | 8 • 15 • 22 • 29 | 21h\n\nSÁB 31 | 16h30 ~ 00h\n\nO colonialismo n ão é um capítulo encerrado da História\, mas uma relação de poder\nque con tinua a organizar vidas\, territórios e imaginários\, e que exige ser\ncom batida. Esta programação parte da necessidade de recusar narrativas que\ni mpõem uma perspectiva europeia e de olhar criticamente para o colonialismo \, as\nsuas permanências e reconfigurações. Procuramos compreender como es sas relações\nse inscrevem no presente e como podem ser confrontadas e res istidas.\n\nMemória e Reparação reúne filmes que abordam situações concret as de violência\ncolonial e as resistências que lhes fazem frente\, interr ogando as formas como\nessa violência foi registada e representada\, a apr opriação do património e dos\nterritórios\, bem como o racismo\, o aparthe id e as estruturas que os sustentam.\nEstas questões cruzam-se com a intim idade\, a pertença e o cuidado\, enquanto a\nimaginação de outros futuros abre espaço à possibilidade de construir para além\ndas estruturas existen tes.\n\nNo último encontro\, a conversa traz estes assuntos para o present e que\npartilhamos\, reunindo cineastas\, colectivos e associações para pô r em comum\nperspectivas\, práticas e modos de organização a partir dos se us bairros e\ncomunidades de proximidade.\n\n\n\nTER 06.10 | 21h\n\nComo é contada a história colonial e o que acontece quando\, no presente\, se\nc onfronta o seu apagamento e silenciamento? Esta sessão parte do passado\nc olonial português e da necessidade de reconhecer a violência que durante m uito\ntempo foi ocultada ou minimizada nas narrativas dominantes.\n\n\n\n> \n\nCONTOS DO ESQUECIMENTO\n\nDulce Fernandes\n\n2023 | PT | 63’\n\nAchado s arqueológicos recentes em Lagos\, no sul de Portugal\, revelaram o passa do\nesquecido do papel de Portugal no tráfico transatlântico de africanos\ nescravizados. Invocando a distância entre o que queremos esquecer e a urg ência\nda memória\, 'Contos do Esquecimento' é um território de revelação do passado no\npresente.\n\n\n\n\n\nQUI 08.10 | 21h\n\nComo olhar hoje par a imagens e narrativas coloniais? Esta sessão propõe\nrevisitar arquivos e formas de representação produzidas durante e depois do\ncolonialismo port uguês\, interrogando o olhar que as construiu e as narrativas\nque dele re sultaram. Ao voltar a esse material a partir do presente\, abre-se\nespaço para questionar a forma como a história colonial foi contada.\n\n\n\n>\n\ nA STORY FROM AFRICA\n\nBilly Woodberry\n\n2019 | EUA - PT | 32’\n\nA part ir de fotografias produzidas por um oficial do exército português\, Billy\ nWoodberry reconstrói a história trágica de Calipalula\, dignitário cuamat o\, cuja\nposição foi instrumentalizada pelas autoridades coloniais. Explo rando\nrivalidades entre poderes locais\, o exército português procurou im por o seu\ndomínio durante a ofensiva militar de 1907\, no sul de Angola. O cineasta\nnorte-americano\, um dos fundadores do movimento L.A. Rebellio n\, propõe uma\nleitura crítica deste arquivo\, expondo a violência que o eufemismo “campanha de\npacificação” procura ocultar e interroga os confli tos\, as ausências e as\nrelações de poder inscritas nas imagens coloniais .\n\n\n\n>\n\nACTO DOS FEITOS DA GUINÉ\n\nFernando Matos Silva - Cinequipa \n\n1980 |PT| 81’\n\nFilme-ensaio que parte de material filmado na Guiné e m 1969 e 1970 para um\nretrato da relação histórica da colonização portugu esa com a compreensão de\nÁfrica. O filme de Fernando Matos Silva tem marc as autobiográficas e conjuga\nimagens documentais – imagens de guerra\, cr uas e extremas\, a preto e branco – e\nde ficção – sequências a cor que en cenam um “Acto” onde os “feitos” são contados\npor personagens que represe ntam diretamente voltadas para a câmara.\n\nc/ presença do realizador\n\n\ n\n\n\nTER 13.10 | 21h\n\nEsta sessão questiona a forma como bens culturai s retirados\, saqueados ou\nadquiridos sob domínio colonial foram incorpor ados nas coleções europeias e\napresentados nos museus. A restituição torn a visível essa história e abre a\ndiscussão sobre o lugar dos museus e sob re quem deve decidir o destino desse\npatrimónio.\n\n\n\n>\n\nLES STATUES MEURENT AUSSI\n\nAlain Resnais - Chris Marker - Ghislain Cloquet\n\n1953 | FR | 30’\n\nDocumentário encomendado pela revista Présence Africaine. Par tindo da questão\n«Por que razão a arte africana está no Museu do Homem\, enquanto a arte grega ou\negípcia se encontra no Louvre?»\, os realizadore s expõem e criticam a falta de\nreconhecimento e de valorização da arte af ricana. O filme foi censurado em\nFrança durante oito anos.\n\n\n\n>\n\nYO U HIDE ME\n\nNii Kwate Owoo\n\n1970 | Gana | 17’\n\nUma grande quantidade de artefatos africanos antigos e raros estão escondidos em\nsacos de plást ico e caixas de madeira no porão do Museu Britânico. Ao longo de\num dia\, os objetos valiosos são revelados pela primeira vez\, evidenciando a\nvas ta extensão da arte africana roubada pelas forças coloniais.\n\n\n\n>\n\nD AHOMEY\n\nMati Diop\n\n2024 | Senegal FR | 68’\n\nVinte e seis tesouros re ais do Reino do Daomé estão prestes a deixar Paris para\nregressar ao seu país de origem\, a actual República do Benim. Juntamente com\nmilhares de outros\, estes artefactos foram pilhados pelas tropas coloniais\nfrancesas em 1892. Que atitude tomar perante o regresso a casa destes\nantepassados \, num país que teve de seguir em frente na sua ausência? A discussão\naqu ece entre estudantes na Universidade de Abomey-Calavi.\n\n\n\nQUI 15.10 | 21h\n\nEsta sessão propõe desmontar uma perspectiva colonial inscrita nas imagens e nas\nformas de contar o passado. Reúne duas formas de investigaç ão: uma que parte de\num arquivo produzido pelos próprios sujeitos da hist ória e outra que regressa a\num arquivo encontrado para seguir as suas ima gens\, os seus lugares e as pessoas\nque nelas aparecem. De modos diferent es\, ambas questionam esse olhar e trazem à\ntona histórias e violências q ue podem ser lidas a partir de outros lugares.\n\n\n\n>\n\nAPIYEMIYEKÎ?\n\ nAna Vaz\n\n2020 | BR FR PT | 28´\n\nA partir de um arquivo com mais de 3. 000 desenhos realizados pelos\nWaimiri-Atroari durante os seus primeiros p rocessos de alfabetização\,\nApiyemiyekî? recupera uma memória colectiva d a violência sofrida por este povo\nda Amazónia brasileira. Os desenhos reg istam encontros e impressões com o “homem\ncivilizado”\, revelando a parti r do olhar de quem os realizou\, as marcas da\ninvasão das terras e a viol ência exercida pelo Estado brasileiro durante a\nditadura militar. A const rução da BR-174 e a exploração mineira fazem parte\ndesse processo de expr opriação e abuso. Numa abordagem experimental\, Ana Vaz\nsobrepõe e funde desenhos\, som e imagem\, criando novas relações entre os\nmateriais do ar quivo e fazendo emergir uma memória contada a partir de quem a\nviveu.\n\n \n\n>\n\nFILME PARTICULAR\n\nJanaína Nagata\n\n2022 | BR | 91'\n\nDocument ário de desktop construído a partir de um rolo de película de 16 mm\nperte ncente a uma família desconhecida. Este filme transforma-se numa\ninvestig ação\, através de uma perspetiva pós-colonial\, recorrendo a ferramentas\n digitais e às pistas que o filme oferece\, para desconstruir e investigar a\norigem do material e o contexto socio-político e histórico que o circun da\,\nnomeadamente o Apartheid na África do Sul.\n\n\n\n\n\nTER 20.10 | 21 h\n\nA ocupação de um território envolve violência\, deslocação e destruiç ão\, mas\ntambém a tentativa de apagar as marcas de quem o habita. Na Pale stina\, o\ngenocídio e a destruição de lugares\, memórias e arquivos fazem parte dessa\nviolência. Esta sessão olha para a relação entre território e memória e para as\nformas como imagens\, lugares e arquivos podem contra riar esse apagamento.\n\n\n\n>\n\nUNDR\n\nKamal Aljafari\n\n2024 | PA | 15 ’\n\nO olhar de um helicóptero varre o deserto\, inspecionando uma terra\n simultaneamente antiga e moderna\, natural e construída. Agricultores cult ivam os\nseus campos\, crianças brincam e os sinos tocam para a oração. A dinamite rompe a\nterra. UNDR é um pungente ensaio cinematográfico feito a partir de imagens de\narquivo recolhidas sobre uma paisagem de outro mund o\, carregada de história e\npotencial\, que se transformou num inquietant e cenário de vigilância e incursão.\n\n\n\n>\n\nA FIDAI FILM\n\nKamal Alja fari\n\n2024 | PA - Brazil - DE - FR - Qatar | 77’\n\nNo verão de 1982\, o exército israelita invadiu Beirute\, e o Centro de\nInvestigação Palestin iano saqueando todo o seu arquivo. Este acervo que integra\ndocumentos his tóricos e imagens fixas e em movimento da Palestina torna-se a\npremissa d e A Fidai Film\, que explora a memória visual desse roubo por meio de\nima gens agora mantidas em arquivos israelitas. Face a estes atos de expropria ção\ne apropriação\, A Fidai Film propõe uma contra-narrativa desta perda\ , de forma a\nrestaurar os vestígios da história pilhada da Palestina. O c ineasta assume o\npapel de um 'sabotador'\, criando um contra-arquivo a pa rtir de imagens\nreapropriadas\, subvertendo a ficção para revelar uma out ra realidade.\n\n\n\nQUI 22.10 | 21h\n\nLonge de encerrar os processos de exploração e desigualdade\, o fim formal do\ncolonialismo viu estas estrut uras perpetuarem-se no capitalismo contemporâneo.\nEsta sessão debruça-se sobre a exploração da terra\, dos recursos e dos corpos\,\nproblematizando o extrativismo enquanto engrenagem dessa mesma continuidade.\n\nAs lutas pela recuperação e defesa dos territórios são o reflexo de uma\nresistênci a que recusa ser apagada da história\n\n\n\n>\n\nHORA DE MUDAR\n\nPocas Pa scoal\n\n2024 | BR PT | 5’\n\nFilme experimental que relaciona colonialism o\, capitalismo e destruição\nambiental. Através de imagens e associações poéticas\, questiona como a\nexploração da terra\, dos ecossistemas e das pessoas se prolonga no presente.\n\n\n\n>\n\nNUESTRA VOZ DE TIERRA\, MEMOR IA Y FUTURO\n\nMarta Rodríguez e Jorge Silva\n\n1982 | Colombia | 90’\n\nD ocumentário poético feito em colaboração com comunidades indígenas do Cauc a.\nAcompanha a luta pela recuperação de terras ancestrais e articula obse rvação\,\nmitologia e cosmologia indígena\, afirmando a cultura como instr umento de\nresistência à opressão colonial e latifundiária.\n\n\n\nTER 27. 10 | 21h\n\nA violência colonial atinge os corpos\, as relações e os afect os\, e os seus\nefeitos fazem-se sentir na vida quotidiana. Esta sessão ab orda questões de\nracismo\, marginalização\, intimidade e pertença\, aprox imando-se de práticas de\ncuidado e descanso e das possibilidades de resis tência e liberdade.\n\n\n\n>\n\nMANCHÊ BOM\n\nSara Fonseca da Graça\n\n202 1| PT |12´\n\nTravessia filmada entre o Miratejo e Belém\, acompanhando a artista enquanto\ntransporta uma pintura através do Tejo. Entre texto\, pe rformance e paisagem\nurbana\, o filme reflete sobre marginalização\, viol ência\, reparação\, descanso e o\ndireito de imaginar um lugar de liberdad e para os corpos negros.\n\nObra coproduzida pelo Teatro do Bairro Alto e integrada no projeto digital\nPrimeiro Rascunho\; edição e montagem pela N êga Filmes.\n\n\n\n>\n\nMILISUTHANDO\n\nMilisuthando Bongela\n\n2023 | Áfr ica do Sul - Colômbia| 128’\n\nEnsaio documental que constitui uma explora ção poética e pessoal baseada na\nmemória sobre identidade etnoracial\, in timidade e o pós-apartheid na África do\nSul. A obra acompanha a perspetiv a da realizadora\, que cresceu sem consciência\ndo regime segregacionista do Transkei até à queda do sistema\, estruturando-se em\ncinco atos e três universos ao longo de três décadas.\n\n\n\nQUI 29.10 | 21h\n\nA imaginaçã o de outros futuros permite pensar para além das estruturas que\norganizam o presente. Esta sessão recorre à ficção e ao afrofuturismo para\ndesafia r dinâmicas de poder\, exploração e dominação\, procurando\, assim\, outra s\nformas de viver e organizar a vida coletiva.\n\n\n\n\n\n>\n\nNEPTUNE FR OST\n\nSaul Williams e Anisia Uzeyman\n\n2021 | Ruanda - EUA |110’\n\nNuma lixeira virtual de resíduos eletrónicos que parece pertencer a outro mund o\,\num grupo de mineiros de coltan fugitivos une-se para formar um coleti vo de\nhackers informáticos anticolonialistas. A partir deste acampamento improvisado\,\nplaneiam derrubar o regime autoritário que explora os recur sos naturais da\nregião — e o seu próprio povo. Quando uma jovem fugitiva intersexo e um mineiro\nem fuga se encontram através de forças cósmicas\, a profunda ligação e união\nentre ambos gera uma falha no sistema e aciona interferências no grande circuito\ndivino global.\n\n\n\nSÁB 31.10 | 16h3 0\n\nA sessão final propõe um momento de reflexão coletiva sobre a realida de local\,\nreunindo realizadores/as e coletivos ligados às lutas antirrac istas e\nanticoloniais.\n\nOs filmes desta sessão aproximam-se das marcas da história colonial portuguesa\nno presente\, através da memória\, da mig ração\, da pertença\, dos afetos e das\nformas de viver. Entre o íntimo e o coletivo\, mostram como o racismo e as\ncontinuidades coloniais atravess am relações\, percursos\, desejos e imaginários.\n\nPartindo das temáticas abordadas nos filmes selecionados\, serão colocadas em\ndiscussão as form as de resistência e as possibilidades de construção de outros\nmodos de re lação\, pertença e comunidade.\n\nDepois dos filmes\, a conversa reunirá c ineastas\, coletivos\, associações e outras\npessoas convidadas para parti lhar práticas e perspetivas sobre estas questões\,\nbem como para conversa r sobre formas de apoio mútuo e organização coletiva.\n\nO encontro termin a com um jantar comunitário\, como espaço de convívio\, partilha\ne contin uidade da conversa.\n\n\n\n>\n\nNÃO SÃO ÁGUAS PASSADAS\n\nViviane Rodrigue s\n\n2025|BR - PT|20’\n\nEntre Lisboa e Lagos\, cidades centrais no tráfic o transatlântico de pessoas\nafricanas escravizadas\, este documentário re vela a romantização de um dos piores\nepisódios da história portuguesa\, o colonialismo. Transitando entre a terra e o\nalto-mar das duas cidades\, a voz do togolês Naky Gaglo reflecte sobre o\nsilenciamento político e his tórico das comunidades africanas (fundamentais para\no desenvolvimento do país) por parte do Estado português\, e relembra a sua\nresponsabilidade c om o passado e com as novas formas de construir um futuro.\n\n\n\n>\n\nUM RIO CHAMADO COMBOIO DA LINHA DE SINTRA\n\nMaíra Zenun\n\n2021 | PT | 12’30 ’’\n\nO enredo assume-se como um rascunho poético e uma reflexão crua sobr e o\nmovimento de corpos na periferia de Lisboa. A narrativa funciona como um diário\npoético e experimental\, dividido em seis capítulos\, que serv e como rascunho\nestético e registo documental de um processo de pesquisa iniciado em 2021. O\nfilme foca-se na "escrevivência" construída a partir de diferentes vozes\,\nimagens\, sons e reflexões ao caminhar e habitar a Linha de Sintra — pensada aqui\nnão apenas como uma infraestrutura ferrovi ária\, mas como um denso território\nhumano e sociológico. É um "retrato q ue se vai desembaçando"\, uma poesia-reflexo\nque captura as vivências cot idianas\, complexas\, maternas e por vezes mesquinhas\nda comunidade negra \, periférica e afrodescendente.\n\n\n\n>\n\nSABURA\n\nFalcão Nhaga\n\n202 5| PT | 26’\n\nNesta história de amor\, um jovem casal é confrontado com u m futuro incerto.\nEntre África e Europa\, os dois reencontram-se em Lisbo a\, numa casa onde vivem\noutros migrantes\, e onde a distância e a proxim idade irão testar a sua relação.\n\n\n\n>\n\nDECOLONIZAR O PRESENTE:\n\nCo munidade e Resistência\n\nConversa c/\n\nColectivo Mukambo\, DJASS - Assoc iação de Afrodescendentes\, Frente Anti-Racista\,\nNêga Filmes\, Noz Stóri a\n\n\n\n>\n\nJANTAR COMUNITÁRIO\n\nreservas: cinemanamula@gmail.com\n\n\n \nEntrada Livre para as sessões cinema | Jantar: 5€\n\n\n\n\n\nApoio finan ceiro: CCDR - LVT + Cultura\n\nApoio à exibição: Cinemateca Portuguesa - M useu do Cinema\, Fundación Cine\nDocumental Investigación Social\, Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V.\n\nAgradecimentos: Dulce Fernande s\, Kamal Aljafari\, Maíra Zenun\n\n\n\n🖼️ Rita Comedida URL:https://eventos.coletivos.org/event/or-cinemanamula-oror-memoria-e-repa racao LOCATION:Cooperativa Mula - Largo Santo André\, 3\, 2830-238 Barreiro\, Por tugal STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:anticolonialismo,Antirracismo,Barreiro,Cinema,cinemanamula,Decol onialismo,Entrada Livre X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

|| CINEMANAMULA || MEMÓRIA E REPARAÇÃO * Perspectivas A nticoloniais e Decoloniais *

~ Entrada Livre

TER | 6 • 13 • 20 • 27 | 21h

QUI | 8 • 15 • 22 • 29 | 21h

SÁB 31 | 16h30 ~ 00h

O colonialismo não é um capítulo encerrado da História , mas uma relação de poder que continua a organizar vidas, territórios e i maginários, e que exige ser combatida. Esta programação parte da necessida de de recusar narrativas que impõem uma perspectiva europeia e de olhar cr iticamente para o colonialismo, as suas permanências e reconfigurações. Pr ocuramos compreender como essas relações se inscrevem no presente e como p odem ser confrontadas e resistidas.

Memória e Reparação reúne filmes que abordam situações concretas de violência colonial e as resistências q ue lhes fazem frente, interrogando as formas como essa violência foi regis tada e representada, a apropriação do património e dos territórios, bem co mo o racismo, o apartheid e as estruturas que os sustentam. Estas questões cruzam-se com a intimidade, a pertença e o cuidado, enquanto a imaginação de outros futuros abre espaço à possibilidade de construir para além das estruturas existentes.

No último encontro, a conversa traz estes ass untos para o presente que partilhamos, reunindo cineastas, colectivos e as sociações para pôr em comum perspectivas, práticas e modos de organização a partir dos seus bairros e comunidades de proximidade.

TER 0 6.10 | 21h

Como é contada a história colonial e o que acontece quand o, no presente, se confronta o seu apagamento e silenciamento? Esta sessão parte do passado colonial português e da necessidade de reconhecer a viol ência que durante muito tempo foi ocultada ou minimizada nas narrativas do minantes.

>

CONTOS DO ESQUECIMENTO

Dulce Ferna ndes

2023 | PT | 63’

Achados arqueológicos recentes em Lagos, no sul de Portugal, revelaram o passado esquecido do papel de Portugal no tráfico transatlântico de africanos escravizados. Invocando a distância en tre o que queremos esquecer e a urgência da memória, 'Contos do Esquecimen to' é um território de revelação do passado no presente.

QUI 08.10 | 21h

Como olhar hoje para imagens e narrativas colonia is? Esta sessão propõe revisitar arquivos e formas de representação produz idas durante e depois do colonialismo português, interrogando o olhar que as construiu e as narrativas que dele resultaram. Ao voltar a esse materia l a partir do presente, abre-se espaço para questionar a forma como a hist ória colonial foi contada.

>

A STORY FROM AFRICA

Billy Woodberry

2019 | EUA - PT | 32’

A partir de fotografi as produzidas por um oficial do exército português, Billy Woodberry recons trói a história trágica de Calipalula, dignitário cuamato, cuja posição fo i instrumentalizada pelas autoridades coloniais. Explorando rivalidades en tre poderes locais, o exército português procurou impor o seu domínio dura nte a ofensiva militar de 1907, no sul de Angola. O cineasta norte-america no, um dos fundadores do movimento L.A. Rebellion, propõe uma leitura crít ica deste arquivo, expondo a violência que o eufemismo “campanha de pacifi cação” procura ocultar e interroga os conflitos, as ausências e as relaçõe s de poder inscritas nas imagens coloniais.

>

ACTO D OS FEITOS DA GUINÉ

Fernando Matos Silva - Cinequipa

1980 |PT| 81’

Filme-ensaio que parte de material filmado na Guiné em 1969 e 19 70 para um retrato da relação histórica da colonização portuguesa com a co mpreensão de África. O filme de Fernando Matos Silva tem marcas autobiográ ficas e conjuga imagens documentais – imagens de guerra, cruas e extremas, a preto e branco – e de ficção – sequências a cor que encenam um “Acto” o nde os “feitos” são contados por personagens que representam diretamente v oltadas para a câmara.

c/ presença do realizador

TER 13.10 | 21h

Esta sessão questiona a forma como bens culturais r etirados, saqueados ou adquiridos sob domínio colonial foram incorporados nas coleções europeias e apresentados nos museus. A restituição torna visí vel essa história e abre a discussão sobre o lugar dos museus e sobre quem deve decidir o destino desse património.

>

LES STAT UES MEURENT AUSSI

Alain Resnais - Chris Marker - Ghislain Cloquet

1953 | FR | 30’

Documentário encomendado pela revista Présence A fricaine. Partindo da questão «Por que razão a arte africana está no Museu do Homem, enquanto a arte grega ou egípcia se encontra no Louvre?», os re alizadores expõem e criticam a falta de reconhecimento e de valorização da arte africana. O filme foi censurado em França durante oito anos.

< /p>

>

YOU HIDE ME

Nii Kwate Owoo

1970 | Gana | 17’< /p>

Uma grande quantidade de artefatos africanos antigos e raros estão e scondidos em sacos de plástico e caixas de madeira no porão do Museu Britâ nico. Ao longo de um dia, os objetos valiosos são revelados pela primeira vez, evidenciando a vasta extensão da arte africana roubada pelas forças c oloniais.

>

DAHOMEY

Mati Diop

2024 | Sen egal FR | 68’

Vinte e seis tesouros reais do Reino do Daomé estão pr estes a deixar Paris para regressar ao seu país de origem, a actual Repúbl ica do Benim. Juntamente com milhares de outros, estes artefactos foram pi lhados pelas tropas coloniais francesas em 1892. Que atitude tomar perante o regresso a casa destes antepassados, num país que teve de seguir em fre nte na sua ausência? A discussão aquece entre estudantes na Universidade d e Abomey-Calavi.

QUI 15.10 | 21h

Esta sessão propõe des montar uma perspectiva colonial inscrita nas imagens e nas formas de conta r o passado. Reúne duas formas de investigação: uma que parte de um arquiv o produzido pelos próprios sujeitos da história e outra que regressa a um arquivo encontrado para seguir as suas imagens, os seus lugares e as pesso as que nelas aparecem. De modos diferentes, ambas questionam esse olhar e trazem à tona histórias e violências que podem ser lidas a partir de outro s lugares.

>

APIYEMIYEKÎ?

Ana Vaz

2020 | BR FR PT | 28´

A partir de um arquivo com mais de 3.000 desenhos re alizados pelos Waimiri-Atroari durante os seus primeiros processos de alfa betização, Apiyemiyekî? recupera uma memória colectiva da violência sofrid a por este povo da Amazónia brasileira. Os desenhos registam encontros e i mpressões com o “homem civilizado”, revelando a partir do olhar de quem os realizou, as marcas da invasão das terras e a violência exercida pelo Est ado brasileiro durante a ditadura militar. A construção da BR-174 e a expl oração mineira fazem parte desse processo de expropriação e abuso. Numa ab ordagem experimental, Ana Vaz sobrepõe e funde desenhos, som e imagem, cri ando novas relações entre os materiais do arquivo e fazendo emergir uma me mória contada a partir de quem a viveu.

>

FILME PART ICULAR

Janaína Nagata

2022 | BR | 91'

Documentário de de sktop construído a partir de um rolo de película de 16 mm pertencente a um a família desconhecida. Este filme transforma-se numa investigação, atravé s de uma perspetiva pós-colonial, recorrendo a ferramentas digitais e às p istas que o filme oferece, para desconstruir e investigar a origem do mate rial e o contexto socio-político e histórico que o circunda, nomeadamente o Apartheid na África do Sul.

TER 20.10 | 21h

A ocupação de um território envolve violência, deslocação e destruição, mas também a tentativa de apagar as marcas de quem o habita. Na Palestina, o g enocídio e a destruição de lugares, memórias e arquivos fazem parte dessa violência. Esta sessão olha para a relação entre território e memória e pa ra as formas como imagens, lugares e arquivos podem contrariar esse apagam ento.

>

UNDR

Kamal Aljafari

2024 | PA | 15’

O olhar de um helicóptero varre o deserto, inspecionando uma ter ra simultaneamente antiga e moderna, natural e construída. Agricultores cu ltivam os seus campos, crianças brincam e os sinos tocam para a oração. A dinamite rompe a terra. UNDR é um pungente ensaio cinematográfico feito a partir de imagens de arquivo recolhidas sobre uma paisagem de outro mundo, carregada de história e potencial, que se transformou num inquietante cen ário de vigilância e incursão.

>

A FIDAI FILM

Kamal Aljafari

2024 | PA - Brazil - DE - FR - Qatar | 77’

No v erão de 1982, o exército israelita invadiu Beirute, e o Centro de Investig ação Palestiniano saqueando todo o seu arquivo. Este acervo que integra do cumentos históricos e imagens fixas e em movimento da Palestina torna-se a premissa de A Fidai Film, que explora a memória visual desse roubo por me io de imagens agora mantidas em arquivos israelitas. Face a estes atos de expropriação e apropriação, A Fidai Film propõe uma contra-narrativa desta perda, de forma a restaurar os vestígios da história pilhada da Palestina . O cineasta assume o papel de um 'sabotador', criando um contra-arquivo a partir de imagens reapropriadas, subvertendo a ficção para revelar uma ou tra realidade.

QUI 22.10 | 21h

Longe de encerrar os pro cessos de exploração e desigualdade, o fim formal do colonialismo viu esta s estruturas perpetuarem-se no capitalismo contemporâneo. Esta sessão debr uça-se sobre a exploração da terra, dos recursos e dos corpos, problematiz ando o extrativismo enquanto engrenagem dessa mesma continuidade.

As lutas pela recuperação e defesa dos territórios são o reflexo de uma resi stência que recusa ser apagada da história

>

HORA DE MUDAR

Pocas Pascoal

2024 | BR PT | 5’

Filme experimenta l que relaciona colonialismo, capitalismo e destruição ambiental. Através de imagens e associações poéticas, questiona como a exploração da terra, d os ecossistemas e das pessoas se prolonga no presente.

>

NUESTRA VOZ DE TIERRA, MEMORIA Y FUTURO

Marta Rodríguez e Jorge Silva

1982 | Colombia | 90’

Documentário poético feito em col aboração com comunidades indígenas do Cauca. Acompanha a luta pela recuper ação de terras ancestrais e articula observação, mitologia e cosmologia in dígena, afirmando a cultura como instrumento de resistência à opressão col onial e latifundiária.

TER 27.10 | 21h

A violência colo nial atinge os corpos, as relações e os afectos, e os seus efeitos fazem-s e sentir na vida quotidiana. Esta sessão aborda questões de racismo, margi nalização, intimidade e pertença, aproximando-se de práticas de cuidado e descanso e das possibilidades de resistência e liberdade.

> ;

MANCHÊ BOM

Sara Fonseca da Graça

2021| PT |12´

T ravessia filmada entre o Miratejo e Belém, acompanhando a artista enquanto transporta uma pintura através do Tejo. Entre texto, performance e paisag em urbana, o filme reflete sobre marginalização, violência, reparação, des canso e o direito de imaginar um lugar de liberdade para os corpos negros.

Obra coproduzida pelo Teatro do Bairro Alto e integrada no projeto digital Primeiro Rascunho; edição e montagem pela Nêga Filmes.

< p>>

MILISUTHANDO

Milisuthando Bongela

2023 | África d o Sul - Colômbia| 128’

Ensaio documental que constitui uma exploraçã o poética e pessoal baseada na memória sobre identidade etnoracial, intimi dade e o pós-apartheid na África do Sul. A obra acompanha a perspetiva da realizadora, que cresceu sem consciência do regime segregacionista do Tran skei até à queda do sistema, estruturando-se em cinco atos e três universo s ao longo de três décadas.

QUI 29.10 | 21h

A imaginaçã o de outros futuros permite pensar para além das estruturas que organizam o presente. Esta sessão recorre à ficção e ao afrofuturismo para desafiar dinâmicas de poder, exploração e dominação, procurando, assim, outras form as de viver e organizar a vida coletiva.

>

NE PTUNE FROST

Saul Williams e Anisia Uzeyman

2021 | Ruanda - EUA |110’

Numa lixeira virtual de resíduos eletrónicos que parece perte ncer a outro mundo, um grupo de mineiros de coltan fugitivos une-se para f ormar um coletivo de hackers informáticos anticolonialistas. A partir dest e acampamento improvisado, planeiam derrubar o regime autoritário que expl ora os recursos naturais da região — e o seu próprio povo. Quando uma jove m fugitiva intersexo e um mineiro em fuga se encontram através de forças c ósmicas, a profunda ligação e união entre ambos gera uma falha no sistema e aciona interferências no grande circuito divino global.

SÁB 31.10 | 16h30

A sessão final propõe um momento de reflexão coletiva sobre a realidade local, reunindo realizadores/as e coletivos ligados às lutas antirracistas e anticoloniais.

Os filmes desta sessão aproxima m-se das marcas da história colonial portuguesa no presente, através da me mória, da migração, da pertença, dos afetos e das formas de viver. Entre o íntimo e o coletivo, mostram como o racismo e as continuidades coloniais atravessam relações, percursos, desejos e imaginários.

Partindo das temáticas abordadas nos filmes selecionados, serão colocadas em discussão as formas de resistência e as possibilidades de construção de outros modos de relação, pertença e comunidade.

Depois dos filmes, a conversa re unirá cineastas, coletivos, associações e outras pessoas convidadas para p artilhar práticas e perspetivas sobre estas questões, bem como para conver sar sobre formas de apoio mútuo e organização coletiva.

O encontro t ermina com um jantar comunitário, como espaço de convívio, partilha e cont inuidade da conversa.

>

NÃO SÃO ÁGUAS PASSADAS

Viviane Rodrigues

2025|BR - PT|20’

Entre Lisboa e Lagos, cida des centrais no tráfico transatlântico de pessoas africanas escravizadas, este documentário revela a romantização de um dos piores episódios da hist ória portuguesa, o colonialismo. Transitando entre a terra e o alto-mar da s duas cidades, a voz do togolês Naky Gaglo reflecte sobre o silenciamento político e histórico das comunidades africanas (fundamentais para o desen volvimento do país) por parte do Estado português, e relembra a sua respon sabilidade com o passado e com as novas formas de construir um futuro.

>

UM RIO CHAMADO COMBOIO DA LINHA DE SINTRA

Maíra Zenun

2021 | PT | 12’30’’

O enredo assume-se como um rascunho poético e uma reflexão crua sobre o movimento de corpos na periferia de L isboa. A narrativa funciona como um diário poético e experimental, dividid o em seis capítulos, que serve como rascunho estético e registo documental de um processo de pesquisa iniciado em 2021. O filme foca-se na "escreviv ência" construída a partir de diferentes vozes, imagens, sons e reflexões ao caminhar e habitar a Linha de Sintra — pensada aqui não apenas como uma infraestrutura ferroviária, mas como um denso território humano e socioló gico. É um "retrato que se vai desembaçando", uma poesia-reflexo que captu ra as vivências cotidianas, complexas, maternas e por vezes mesquinhas da comunidade negra, periférica e afrodescendente.

>

SA BURA

Falcão Nhaga

2025| PT | 26’

Nesta história de amor, um jovem casal é confrontado com um futuro incerto. Entre África e Europa , os dois reencontram-se em Lisboa, numa casa onde vivem outros migrantes, e onde a distância e a proximidade irão testar a sua relação.

< p>>

DECOLONIZAR O PRESENTE:

Comunidade e Resistência

Conversa c/

Colectivo Mukambo, DJASS - Associação de Afrodescendente s, Frente Anti-Racista, Nêga Filmes, Noz Stória

>

JA NTAR COMUNITÁRIO

reservas: cinemanamula@gmail.com

Entra da Livre para as sessões cinema | Jantar: 5€

Apoio fin anceiro: CCDR - LVT + Cultura

Apoio à exibição: Cinemateca Portugues a - Museu do Cinema, Fundación Cine Documental Investigación Social, Arsen al – Institut für Film und Videokunst e.V.

Agradecimentos: Dulce Fer nandes, Kamal Aljafari, Maíra Zenun

🖼️ Rita Comedida

BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:|| CINEMANAMULA || MEMÓRIA E REPARAÇÃO TRIGGER:-PT1H END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR