Na próxima 6a-feira dia 15 de Março às 21h juntamo-nos ao Gato Vadio para uma sessão intitulada "Mulheres palestinianas: narrativas de ocupação e libertação" com projeção da curta-metragem "The silent protest: Jerusalém 1929" de Mahasen Nasser-Eldin e de dois documentários com testemunhos de duas mulheres sobreviventes da Nakba em 1948. Após a projeção, haverá uma conversa com Nur Latif e Rita Alsalaq, mulheres palestinianas a viver no Porto. O evento pretende trazer a narrativa de mulheres palestinianas sobre a ocupação da Palestina, da sua resistência e luta pela libertação, contrariando assim o pagamento histórico das suas vozes e lutas.  Junta-te nós!  ✊🏽💜🇵🇸

Descrição: 
• The Silent Protest: Jerusalem 1929 by Mahasen Nasser-Eldin [20min]
• Testemunho de Nazmiyya al-Kilani de Safad [13min] 
• Testemunho de Amina Ataba de Safuriyya [13min] 
Áudio em árabe e legendas em inglês

-

Next Friday, March 15, at 9 p.m., we're joining Gato Vadio for a session entitled "Palestinian women: narratives of occupation and liberation" with a screening of the short film "The silent protest: Jerusalem 1929" by Mahasen Nasser-Eldin and two documentaries with testimonies from women who survived the Nakba in 1948. After the screening, there will be a conversation with Nur Latif and Rita Alsalaq, Palestinian women living in Porto. The event aims to bring the narrative of Palestinian women about the occupation of Palestine, their resistance and struggle for liberation, counteracting the historical erasure of their voices and fights!  Join us! ✊🏽💜🇵🇸

Description: 
- The Silent Protest: Jerusalem 1929 by Mahasen Nasser-Eldin [20min]
- Testimony by Nazmiyya al-Kilani from Safad [13min] 
- Testimony by Amina Ataba from Safuriyya [13min] 
Audio in Arabic and subtitles in English