[PT] Dia 12 de outubro vamos pedalar do rio ao mar por uma Palestina livre.

A bicicletada vai começar na Praça dos Poveiros às 16h e passar pelo rio Douro até chegar ao mar.

Vamos terminar junto ao farol da Foz do Douro, e ter um momento de convívio no Jardim do Passeio Alegre.

Pedalamos em apoio ao grupo de paraciclistas Gaza Sunbirds, que com o genocídio em curso reverteu todos os seus recursos para criar uma rede de apoio mútuo em Gaza.

Mais informações: https://gazasunbirds.org/

[ENG] On October 12th we will cycle from the river to the sea for the liberation of Palestine.

The bike ride will start at Praça dos Poveiros at 4 pm. We will cycle along the Douro River until we reach the sea.

We will finish next to the Foz lighthouse, and hang out in Jardim do Passeio Alegre.

The bike ride aims to support the Gaza Sunbirds paracyclist group, which in light of the ongoing genocide, has reverted all its resources into creating a network of mutual aid in Gaza.

More information: https://gazasunbirds.org/