PT: hoje 16/03 - RESISTÊNCIA E PRISÕES NA PALESTINA

15H PROJEÇÃO FILME 3000 NOITES DE MAI MASRI

16H30 CONVERSA COM JOÃO BORRALHO E ATIVISTAS DA ASSOCIAÇÃO ADDAMEER

O coletivo Palestina em Português e a @casadocomum apresentam uma sessão sobre a resistência do povo palestiniano nas prisões israelitas. Com a projecção do filme 3000 noites, da realizadora Mai Masri seguida de uma conversa com @joaopedro.borralho investigador do CEI sobre prisões israelitas e prisioneiros políticos palestinianos, e com ativistas e trabalhadores da associação @addameer_pal , uma organização não governamental palestiniana que apoia presos políticos palestinianos em prisões israelitas e palestinianas, oferece assistência jurídica gratuita e defende os seus direitos nacional e internacionalmente, além de lutar contra a tortura e outras violações dos direitos dos presos através de monitoramento e campanhas de solidariedade.
……..

ENG: Today: 16/03 - RESISTANCE AND PRISONS IN PALESTINE

3PM SCREENING OF THE FILM 3000 NIGHTS OF MAI MASRI

16.30 TALK WITH JOÃO BORRALHO AND ACTIVISTS OF THE ADDAMEER

The Palestina em Português collective and @casadocomum present a session on the resistance of the Palestinian people in Israeli prisons. With a screening of the film 3000 Nights, by director Mai Masri, followed by a conversation with @joaopedro.borralho , a CEI researcher on Israeli prisons and Palestinian political prisoners, and with activists and workers from the association @addameer_pal , a Palestinian non-governmental organisation that supports Palestinian political prisoners in Israeli and Palestinian prisons, offers free legal assistance and defends their rights nationally and internationally, as well as fighting against torture and other violations of prisoners’ rights through monitoring and solidarity campaigns.