Vigília em Solidáriedade com a Palestina

Por limites impostos pela Policia Municipal do Porto a concentrações em espaço público depois das 00h30 vemo-nos obrigadas a terminar a vigília a essa hora. A segurança de todas as pessoas presentes é, para nós, uma prioridade. Assim sendo, o novo horário da vigília entre as 9h00 de dia 23/07 e as 00h30 de dia 24/07

Ao mesmo tempo que denunciamos o que consideramos ser um ataque ao nosso direito de manifestação, apelamos a que todas as pessoas se juntem a nós durante o dia para que esta ação tenha mais força e juntas continuemos a resistir e a exigir o fim genocídio na Palestina!

ENG

Due to limits imposed by the Porto Municipal Police on gatherings in public spaces after 00:30, we are forced to end the vigil at that time. The safety of everyone present is a priority for us. Therefore, the new vigil time is between 9am on 7/23 and 12:30am on 7/24

While we denounce what we consider to be an attack on our right to protest, we urge everyone to join us throughout the day so that this action gains more strength and together we continue to resist and demand an end to the genocide in Palestine!