PT: Sábado, 29 de junho, nas Caldas da Rainha, vamos mostrar Gaza Fights for Freedom (2019), o brilhante filme de @fababs Abby Martin que regista os protestos da Grande Marcha do Retorno. São imagens exclusivas de manifestações onde 200 civis desarmados foram mortos por atiradores israelitas desde 30 de março de 2018.

Junta-te a nós nas Caldas da Rainha para ver o filme e conversar e depois vem connosco fazer uma vigília pela Palestina.

Sáb 29/06 
17:00 filme + debate na Sala Box, Silos Contentores Criativos 
20h30 vigília na Praça da Fruta

*O filme é em árabe e inglês, com legendas em português.
Cartaz @jingology
………

EN: Saturday 29 June in Caldas da Rainha we’ll be showing Gaza Fights for Freedom (2019), Abby Martin’s brilliant film documenting the Great March Of Return protests. It features exclusive footage of demonstrations where 200 unarmed civilians were killed by Israeli snipers since March 30, 2018.

Join us in Caldas da Rainha for the film followed by a discussion, and in the evening a vigil for Palestine.

Sat 29/06
17:00 film + discussion at Silos Contentores Criativos, Sala Box
20h30 vigil at Praça da Fruta

*The film is in Arabic and English, with Portuguese subtitles.

Poster @jingology